الإشراف على الرسائل

ـ رسالة ماجستير، "بنية النص، في قصة موسى عليه السلام، في العربية والعبرية والسريانية، دراسة تحليلية مقارنة". إشراف مشترك مع أ. د. صلاح الدين صالح حسنين، كلية الآداب، جامعة المنوفية، 2004.

ـ رسالة ماجستير، "المصدر في السريانية والعربية، دراسة وصفية مقارنة"، إشراف مشترك مع أ. د. صلاح الدين صالح حسنين، كلية الآداب، جامعة المنوفية، 2007.

ـ رسالة دكتوراه، "ديوان ابن العبري ترجمة ودراسة أسلوبية"، إشراف مشترك مع أ. د. ذاكية محمد رشدي، كلية الآداب، جامعة القاهرة، 2007.

ـ رسالة دكتوراه، "الجملة المعقدة في السريانية وآرامية ترجوم أونكلوس"، إشراف مشترك مع أ. د. محمد هواري، كلية الآداب، جامعة عين شمس، 2009.

ـ رسالة دكتوراه "دلالة السياق وأثرها في صياغة المعنى" دراسة تحليلية مقارنة، المتشابهات السياقية في قصص الأنبياء، بالعربية والعبرية والسريانية، أنموذجاً، إشراف مشترك، كلية الأداب، جامعة المنوفية، 2013م ـ 1434هـ.

ـ رسالة دكتوراه "الجملة الموسعة في اللغة السريانية دراسة تركيبية دلالية في ضوء نماذج من العهد القديم، كلية الأداب، جامعة المنوفية، 2013م ـ 1434هـ.

مناقشة الرسائل

1ـ "أفعل التفضيل بين العربية واللغات السامية الغربية (العبرية والسريانية والحبشية)" رسالة ماجستير، لجنة المناقشة: أ. د. محمد عوني عبد الرؤف، د. أحمد هندي، د. ماجدة محمد أنور، كلية الآداب، جامعة عين شمس، 2006.

2ـ "الحروف في اللغة السريانية"، رسالة دكتوراه، لجنة المناقشة: أ.د. ماجدة عماد الدين سالم، أ.د. عمر صابر، د. ماجدة محمد أنور، كلية الآداب، جامعة القاهرة، 2010.

3ـ "المفعول به في العبرية والسريانية والعربية، دراسة لغوية مقارنة"، رسالة ماجستير، لجنة المناقشة، أ.د. عوني عبد الرؤؤف، أ. د. سيد فرج، د. ماجة محمد أنور، كلية الألسن، جامعة عين شمس، 2010.

4ـ "النصوص اليونانية المفقودة ونصوصها الباقية بالسريانية، سويروس الأنطاكي نموذجاً"، رسالة ماجستير، لجنة المناقشة، أ. د. ماجدة عماد الدين سالم، أ. د. شادية توفيق، د. ماجدة محمد أنور، كلية الآداب، جامعة القاهرة، 2011.